Третий сезон, озаглавленный как "Хэйанские повествования", погружает зрителей в удивительный мир японских островов во времена эпохи Хэйан. Главным действующим лицом является легендарная фигура – Абэ но Сэймэй, маг и заклинатель, чья история раскрывается на границе миров Инь и Ян, где границы между действительностью и выдумкой стираются. Это имя знакомо каждому в Японии: являясь символом народных сказаний, Абэ но Сэймэй также известен как величайший Оммёдзи – мастер тайных знаний и искусства Фэн-шуй, практикующий гармонизацию жизненного пространства с силами природы.
Как Оммёдзи, он занимался предсказаниями и защитой от злых духов. Сцена во дворце, где внутренний двор украшен цветущей сакурой, освещённой лунным светом, завораживает своей красотой и создаёт атмосферу таинственности. Кагура, почти всегда проснувшись ночью, не может устоять перед желанием насладиться этим зрелищем и подходит к коридору, откуда открывается вид на волшебные цветы. В этой атмосфере спокойствия и уверенности в безопасности внезапно мимо неё пролетает бабочка, оставляющая за собой след из светящейся пыльцы.
Под влиянием этой пыльцы Кагура чувствует внезапную волну сонливости, непреодолимо сильную, и падает на пол, где её ожидают чудесные сны. В продолжении зрители смогут узнать, какие удивительные приключения предстоят Кагуре в мире её грёз.