Этот глупый свин не понимает мечту девочки-мечтательницы

В этом фильме продолжается история старшеклассника по имени Сакута. Он нашёл свой романтический интерес в Май, и они наслаждались своими отношениями. Однако жизнь Сакуты резко меняется, когда он случайно встречает свою первую любовь, Сёко. Девушка появляется перед ним в двух видах: как школьница и как взрослая женщина. Это неожиданное событие сильно влияет на главного героя.

Сакута бессилен перед своими чувствами к школьнице и не в состоянии изменить своё отношение к ней. В то же время взрослая Сёко постепенно оказывает влияние на Сакуту, вводя его в ситуации, где ему приходится принимать сложные решения. Это ставит его в затруднительное положение и начинает разрушать его романтическую связь с Май, которая начинает испытывать ревность. Сакута также обнаруживает, что Сёко страдает от тяжелого недуга, в результате которого у неё появляются раны. Это ставит перед старшеклассником сложный выбор, который вносит нестабильность в его жизнь. Чем же закончится эта история?