История финала: Продолжение

В аниме-версии ранобэ "Цикл историй: Завершающий сезон" последний эпизод рассказывает о приключениях школьника Коёми Арараги. После торжества выпускного Коёми пробуждается и осознаёт, что потерял интерес к жизни и не уверен в своих желаниях, ощущая себя потерянным в обширном мире. Вопросы о будущем становятся ещё более запутанными, когда изменения захлестывают его с каждым днём, за исключением одной детали: таинственные странности продолжают преследовать его.

В поисках ответов и понимания, Коёми обращается за помощью к вампирше Шинобу, но она не отвечает на его мольбы. В отличие от неё, богиня Хатикудзи встречает его с радостью. Коёми доверяет ей свои тревоги и размышления, и в ответ Хатикудзи успокаивает его, объясняя, что мир вокруг не изменился, а сам Арараги просто перешёл в другую реальность — как сквозь волшебное зеркало, и теперь предстоит выяснить, как ему вернуться в свой истинный мир.