Вперёд, ко вселенной!!

Сета Ота, ученик шестого класса, с ранних лет обожал футбол, настолько, что мог проводить в игре буквально весь свой досуг, получая от этого настоящее наслаждение. Он был активным участником футбольного кружка в школе, однако пережил разочарование, когда из-за слабых результатов команда распалась. Исчезновение клуба стало для Оты настоящей трагедией, поскольку лишило его возможности заниматься любимым делом после уроков. Единственным выходом для молодого спортсмена было восстановление команды, к чему он и направил все свои силы, не желая отказываться от своей главной жизненной мечты.

В это трудное время поддержку Оте оказали его незаменимые друзья: Мисаки Шимидзу, звезда женского футбола, и Эрика Такато, известная своими достижениями в легкой атлетике. Вместе они проводили часы, играя в футбол, чтобы привлечь внимание и заинтересовать потенциальных новых участников для команды. Их искусное обращение с мячом и неустанная игра, демонстрирующая высокий мастерский уровень, пробуждали интерес не только среди сверстников. Многие, увидев их старания, загорались желанием присоединиться к футбольной группе, стремясь испытать себя в этом спорте. Главные действующие лица рассчитывают не останавливаться на достигнутом и довести дело до конца, чтобы вновь поднять флаг своего спортивного клуба.