Мегаполис продолжает своё непрестанное движение, олицетворяя прогресс и неустанно работая днём и ночью. Транспорт и горожане порой создают впечатление, что город не спит ни на секунду, он постоянно находится в развитии и росте. В особенности это касается района под названием «Город Сокровищ», где жизнь кипит особенно активно, насыщенно и шумно. В таких крупных мегаполисах риск столкнуться с преступностью намного выше, так как преступные группировки разрастаются, а полицейским силам порой не хватает ресурсов для борьбы с ними. В этих условиях борьба с уличными хулиганами и гангстерами не всегда ведётся с должной эффективностью, что приводит к возникновению героев из самого народа.
Два подростка, друзья по имени Белый и Черный, решили на себя взять ответственность за спасение своего района от криминала, задачу, с которой порой не справляются даже органы правопорядка. Они с энтузиазмом и смелостью бросают вызов мошенникам, грабителям и ворам, стараясь очистить улицы от преступности. Эти молодые люди, лишенные родительской опеки, выросли в трущобах мегаполиса и, несмотря на юный возраст, самостоятельно учатся выживать в жестоком городе, патрулируя улицы района, чтобы сдерживать волну криминала, угрожающую их домовому уюту.