Люпен III: Часть V

Сюжет аниме разворачивается на французском фоне, где в центре внимания — Арсен Люпен Третий, наследник прославленного родства воров и аферистов. Намерение следовать пути своего деда, известного грабителя, направило Арсена по дороге незаконных приключений. С течением времени он достиг мастерства в мошенничестве, с удовольствием ввязываясь в самые опасные задания, где жажда приключений перевешивает желание наживы. Для Арсена острые ощущения от каждой аферы значат больше, чем само богатство.

Между тем, инспектор Коити Дзэнигата, полный решимости прекратить действия Люпена, постоянно на его хвосте. Несмотря на ушлость и быстроту Арсена, Дзэнигата не сдается, стремясь заключить изворотливого преступника за решетку. Несмотря на свою изобретательность, Арсен не всегда идет в ногу со временем, часто полагаясь на устаревшие методы и технику для своих криминальных замыслов. Однако, с развитием технологий, он сталкивается с необходимостью приспосабливаться к новым реалиям, чтобы и дальше успешно избегать попадания в ловушки и продолжать свою деятельность без риска быть пойманным.