В лес, где мерцают светлячки

Аниме повествует о маленькой шестилетней Хотару, которая каждое лето приезжает в сельский дом своего дяди. Во время одной из прогулок она отправляется в чарующий лес рядом с домом и теряется в его глубинах. Там она встречает парня по имени Гин, носившего маску лиса, который сразу делится с ней своим тяжелым секретом: на нем лежит проклятие, которое не позволяет ему касаться людей, иначе он исчезнет.

Невзирая на предостережение, на следующий день Хотару возвращается в лес, чтобы снова увидеть загадочного Гина. С каждым летом дружба между детьми углубляется, и они проводят всё больше времени вместе. Со временем, когда Хотару становится старшеклассницей, их отношения намекают на возможность чего-то большего, неизведанного как для девушки, так и для лесного духа. Хотару начинает испытывать новые, более глубокие чувства, а Гин остаётся ли он неизменным?

Всё приходит к кульминации во время великолепного карнавала, организованного духами леса. Хотару и Гин участвуют в этом мистическом событии, озарённом фейерверком призрачных светов. Какие изменения принесёт им этот волшебный фестиваль и что ждёт их в конце этой загадочной ночи?