Олимпия Киклос

Действие рассказа разворачивается в эпоху древней Греции, на заре появления искусства. Герой повествования, молодой и исключительно одаренный гончар по имени Деметриос, обладает невероятным талантом. Он не только искусно формирует потрясающие вазы, но и украшает их роскошными орнаментами. Но вопреки своей страсти к гончарному искусству, Деметриос не испытывает интереса к спорту, предпочитая избегать сельских состязаний и народных игр, предпочитая спокойствие своей мастерской.

Когда однажды жители его деревни ставят перед ним задачу помочь придумать новую спортивную игру, Деметриос оказывается в затруднительном положении. Его мир — это мир творчества и красоты ваз, а не атлетических достижений. Чтобы уйти от назойливых соседей, решивших затеять новую игру, Деметриос прячется в одной из своих крупных ваз. Но тут случается неожиданность — молния ударяет по вазе, и неожиданно для себя он обнаруживает себя в совершенно другой эпохе. Он приходит в сознание в 1964 году, в оживленный день открытия Олимпийских игр именно в Греции.