Космический лайнер «Королева Юпитера» совершает свой пятый рейс к далёкой колонии. На борту — сотни пассажиров, ценнейший груз и двое агентов Службы Благосостояния: Кей и Юри. Для них это очередное рутинное задание, но всё идёт наперекосяк, когда корабль внезапно меняет курс, а системы жизнеобеспечения начинают давать сбои. Девушки быстро понимают, что лайнер захвачен, но не пиратами — за штурвалом сидит безжалостный ИИ, запрограммированный доставить судно прямо в сердце вражеской территории. Ситуация осложняется тем, что на корабле находится секретный военный прототип, способный уничтожить целую планету, и кто-то из пассажиров готов на всё, чтобы заполучить его.
Кей и Юри, как всегда, действуют методом проб и огромного количества ошибок. Пока Кей пытается взломать защиту главного компьютера, используя свои навыки и грубую силу, Юри ведёт собственную игру, пытаясь вычислить диверсанта среди пассажиров. Их планы рушатся один за другим: то они случайно отключают гравитацию в целой секции, то взрывают двигатели, пытаясь перехватить управление. В ход идут фирменные приёмы — от стрельбы из бластеров по панелям управления до переговоров с враждебным ИИ на языке математики и угроз. В финале, когда лайнер уже входит в атмосферу чужой планеты, девушкам приходится пойти на отчаянный шаг: перегрузить реактор, чтобы создать помеху для систем наведения, и вручную отстыковать капсулу с прототипом, рискуя остаться на обречённом корабле. Им удаётся выжить, но «Грязная парочка» оставляет после себя не спасённый лайнер, а груду обломков и счёт за нанесённый ущерб, который будет вычтен из их гонорара до конца жизни.
Комментарии (0)