Ухо жёлтого дракона

В мире, где магия переплелась с технологией, а древние духи обитают в каждом уголке реальности, существует негласное правило: никогда не прикасайся к уху жёлтого дракона. Ли Юн, студент-отличник с хроническим невезением, нарушает этот запрет случайно, пытаясь сфотографировать редкого зверя для курсовой работы. В тот же миг его жизнь переворачивается — он слышит голоса камней, ветра и собственной тени, а на левом ухе появляется золотая метка, светящаяся в такт биению сердца древнего существа. Теперь каждый шёпот прохожего превращается в какофонию тайн, а обычный поход в магазин за лапшой оборачивается погоней за призрачным торговцем, продающим воспоминания. Ли Юн вынужден искать способ снять проклятие, но чем глубже он погружается в мир духов, тем яснее понимает: жёлтый дракон не ошибся, выбрав именно его.

В попытках разобраться с даром-проклятием Ли Юн встречает Хань Мэй, девушку с серебряными волосами, которая управляет временем через игру на флейте, и старого мастера Чэня, хранящего в чайной лавке порталы в другие измерения. Вместе они раскрывают, что метка — не просто случайность, а ключ к древнему договору между людьми и драконами, который был нарушен столетия назад. Жёлтый дракон, заточённый в собственном сне, использует Ли Юна как проводника, чтобы вернуть утраченную чешую, разбросанную по мирам в виде артефактов. Каждая чешуя даёт новую способность, но и приближает момент, когда тело парня станет сосудом для пробуждения зверя. Когда выясняется, что за охотой на чешую стоит тайное общество, желающее поработить драконью силу, Ли Юну приходится выбирать: стать мостом между мирами или навсегда заткнуть уши, чтобы не слышать, как плачет реальность.