Девушка из Фантазии

Обычная студентка Юки Химура проводит вечер за чтением старой книги, найденной в букинистической лавке. Страницы фолианта оживают, и девушка проваливается в красочный, но хаотичный мир Элизиума, где магия сплетается с механизмами, а законы физики носят лишь рекомендательный характер. Вместо того чтобы стать избранной героиней, она оказывается в роли незваного и крайне хрупкого гостя в теле, лишенном какой-либо врожденной магической защиты. Её единственный козырь — знания с Земли, которые в этом мире выглядят как странные и непонятные, но удивительно эффективные формулы. Чтобы выжить и найти путь домой, Юки приходится применять школьную физику и химию, выдавая их за тайные древние заклинания, что приводит к непредсказуемым и часто комичным последствиям.

Её невольным проводником становится циничный и уставший от жизни маг-неудачник Леон, чьи собственные чары постоянно дают сбой. Вместе эта странная пара путешествует по континенту, навлекая на себя внимание могущественных гильдий магов и любопытство таинственного Арканического Совета. Юки постепенно осознает, что её появление здесь не было случайностью — древняя книга оказалась порталом, а её собственное воображение, подпитанное фантастическими романами, начинает необъяснимым образом формировать реальность Элизиума. Теперь ей предстоит не просто вернуться, но и разобраться в последствиях своего вторжения, пока её наивные «заклинания» на основе земных законов не привели к магическому апокалипсису, способному разорвать ткань обоих миров.